Ao invés de muitos que estiverem lendo este artigo, pertenço a uma geração que tem a existência de Israel como garantida, pois não conheci um tempo em que não houvesse o Estado de Israel. Entretanto, diferente da maioria de vocês eu não cresci num país em que os judeus se sentissem completamente seguros ou totalmente aceitos.

Para mim, como um judeu que ficou adulto no Brasil, Israel era mais do que “a terra dos ancestrais”; mais do que um lugar ameno para passar as férias ou um ano de estudos no exterior durante a faculdade. Israel era um céu seguro, o lugar onde nós, enquanto judeus, poderíamos ir, caso as coisas ficassem ruins no Brasil. Os Estados Unidos eram um grande país, onde a gente costumava visitar o Disney World e o Epcot Center, mas sabíamos que se houvessem problemas não teríamos permissão para ficar ali, se precisássemos de asilo.

Por favor, não pensem que sou um paranóico, ou lembrem que mesmo paranóicos podem ter alguém atrás deles! Nas últimas duas eleições presidenciais no Brasil o principal competidor foi um cavalheiro chamado Luís Ignacio da Silva, conhecido como Lula. Lula é um ex-torneiro mecânico e agora é o presidente de honra do Partido dos Trabalhadores, o partido esquerdista.

Ser um esquerdista não representa perigo para a coletividade judaica, mas não é isso que está errado com Lula. Ele demonstrou-se como anti-semita e um forte apoiador da OLP. Ele prometeu durante a campanha presidencial que, caso se tornasse presidente, permitiria à OLP abrir uma “embaixada” em Brasília, a capital do país. Assim, não é de espantar que na proximidade de uma eleição presidencial, com Lula apresentando uma notável intenção de votos nas pesquisas, que a coletividade judaica possa sentir-se muito desconfortável, muitos, literalmente, sentando sobre as suas malas. Para onde poderiam ir senão para o único país no mundo que nunca mandará os judeus embora, Israel?

Quando reflito sobre o que dizer sobre Israel, eu poderia escrever sobre os seus muitos avanços tecnológicos, vitórias sociais e econômicas, aspectos espirituais, mas prefiro deixar vocês com a mensagem de que para muitos judeus Israel pode significar salvação e resgate.

Para os judeus que não têm a fortuna de viver em algum dos grandes países do primeiro mundo, para os judeus na Etiópia, na antiga União Soviética e outros países, Israel muitas vezes tem sido a diferença entre vida ou morte. Israel é, portanto, “reshit tzmichat geulat enu” – “o começo da nossa redenção”.

(tradução: Adivo Paim Filho)